본문 바로가기

공부/베트남어 입문

(베트남어 입문) 1. 성조 - 성조 학습(유튜브 강의 有)

 

본격적으로 베트남어 6성조에 대해 배워보자

참고로 우리 입문 코스에서의 최종 목표는 "글을 읽는 것" 이며, 성조는 글 읽기 위한 하나의 도구 라는 것을 생각하며 공부하길 바란다. 다시 한번 강조하지만, 성조는 "표음" 문자에 약간의 "표의" 성을 띄게하는 하나의 도구이다.

 

베트남어 공부시 흔히 볼 수 있는 성조표

우선은 위의 성조표가 표준이다.

그러나 반드시 미리 알아 두어야 하는 것은 위의 성조표는 북쪽 하노이 일대의 베트남인들만이 정확하게 위의 표처럼 구사하고 그 나머지 지방 모두 다는 다소 방언이라고 불릴만큼의 다른 음가를 가진다.

(중부의 경우 거의 새로운 수준의 음가를 가지며, 남부의 경우 4,5,6 성에서 다른 음가를 가진다.)

 

이는 고급 수준에 이르러서야 학습할 필요가 있는 것으로 좌절 방지를 위해 미리 말해 두는 것이니 우리는 우선 표준을 배워 보도록 하자

 

여러분의 이해를 돕기위해 새로운 표 하나를 만들어 보았다.

 

사실 흔히 볼 수 있는 성조표 보다는 위의 도표가 상대적으로 와 닿지 않을까 한다.

 

1성(평성) : A의 경우 음가가 높고, 변화 없이 동일하다.

2성 : Á의 경우 음가가 높고, 중간음(일반 목소리)에서 높은음으로 올라간다.

3성 : À의 경우 음가가 낮고, 중간음(일반 목소리)에서 낮은음으로 내려간다.

4성 : Ả의 경우 음가가 낮고, 중간음(일반 목소리)에서 돌려준다.

(참고: 4성의 경우 중국어의 3성 ǎ 와 비슷한 듯 하지만, 중국어 3성의 경우 음을 낮추는 것에 집중하는 반면에, 베트남어 4성의 경우 "돌리는 것"에 집중한다. 그리고 베트남어의 4성이 반복될 경우에도 묵음 현상등이 없고 그대로 다 발음한다.. 물론 그럴 경우는 잘 없다.)

5성 : Ã의 경우 음가가 높고, 중간음(일반 목소리)에서 약간 떨어졌다가 높은음으로 올라간다.

6성 : Ạ의 경우 음가가 낮고, 낮은음을 짧게 내준다.

 

백문이 불여일견, 아래에 간단하게 녹화한 영상을 보고 참고하시길 바란다.

 

 

첫 유튜브 촬영! 

아.. 부끄러움은 나의 몫인가..(사투리 죄송, 말투 어눌함 죄송)

여러분의 베트남어 학습위하여!!! 첫 유튜브 촬영을 하였다..

 

베트남어가 꼭 필요하지만, 배울 곳이 마땅치 않거나 시간이 없으신 분들을 위해 앞으로 꾸준히 블로그 포스팅 및 유튜브 강의를 올려볼 예정이니 다들 반드시 원하는 목표를 이루시길 바란다!!!

 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.capturealram.koreanvietnamdictionary

 

베트남어 사전 - Google Play 앱

베트남어를 공부할때 하나의 사전에서 찾은 의미만으로는 가끔 이해가 가지 않거나 유사한 의미가 있는 단어가 있어 어감을 파악하지 못하는 경우가 있습니다. 각 어휘사전을 통해 단어의 의미를 파악하고 이미지 검색을 통해 어떤 어감의 단어인지 파악해 볼 수 있습니다. 공부하느라 고생이 많으시고 베트남어 사전을 통해 조금이라도 베트남어 학습자들에게 도움이 되었으면 좋겠습니다.

play.google.com